A rokonság neve oroszul meglehetősen változatos. Ez egy olyan szócsoport, amely az ókorból származik. Például a feleség testvére a férj sógora.
Minden embernek van jó néhány rokona. Talán nem mindegyikük közeli gondolkodású ember, de a kapcsolatot még nem mondták le.
Oroszul szinte minden kapcsolódó szálnak megvan a maga neve. A történészek szerint ez abból adódott, hogy régen az ókortól kezdve az emberek nagy családokban éltek. Minden rokon ismert és tisztelt volt, és nemcsak közeli, hanem távoli is.
A feleség testvére és a férje testvére
A rokonokat jelölő szavak nagyon mély nyelvi gyökerekkel rendelkeznek. Ennek megértéséhez érdemes benézni az etimológiai szótárba. E csoport szinte minden szava vagy közös szláv gyökerekből származik, vagy akár régebbi. Mindenesetre az oroszhoz hasonló szavak más nyelveken is megtalálhatók.
A feleség testvérét sógornak hívják. Ha nyomon követi a teljes etimológiai láncot, akkor végül láthatja, hogy a "sógor" szó a "varrni" szóból származik, ami eredetileg azt jelentette, hogy "összeköt, összeköt". Valójában a sógor olyan személy, akit vérkötések kötnek a feleségéhez.
Ugyanígy megtudhatja a "veje" szó eredetét is. Különösen a vejét hívják nővér férjének. Kiderült, hogy a "veje" szó szó szerint azt jelenti, hogy "azonos fajta, rokon".
Ha tovább megyünk, a férj felhívja felesége nővérét sógornőjét. De ennek a nővérnek a férje sógor lesz. E szavak etimológiája átláthatóbb, a "mi" szóból származnak, ami érthető.
Maradt a történelemben és a rokonság találós kérdéseiben: „Két férj, két sógor, testvér és sógor és veje horgászni ment. Hány ember van?"
Még egy kicsit a családi kötelékekről
Ésszerű megfontolni nemcsak azt, hogy kik a feleség rokonai a férjhez, hanem azt is, hogy megtudja a családi kapcsolatok nevét a másik oldalról. Ha a férjnek van testvére és nővére, hogyan hívhatja őket a feleség, és ki hozza el a férj rokonaihoz?
A férj testvérét sógornak hívják. A férj nővére sógornő. És a feleség lesz a menye. A „menye” szó szinonimája a „menye” szóval, de az após általában így hívja fia feleségét, mindenki más pedig menyét.
A férj apja apósa, a férj anyja anyósa.
A feleség apja apósa, a feleség anyja anyósa.
A veje a lánya férje, a sógornő férje vagy a sógornő férje
Ez természetesen nem meríti ki a rokonok listáját. A modern társadalomban a rokoni kötelékek nem minden neve szerepel a mindennapokban. De ismerni őket talán hasznos. Legalábbis a logikai feladványok megoldása érdekében.
