Az összehasonlíthatatlan odesszai nőkről legendák születnek, könyvekben csodálják őket, és filmeket készítenek róluk. Ezeknek a gyönyörű hölgyeknek a humora, akiknek mindenről saját véleményük van, professzionális és színes. Minden mondat, amelyet különleges déli temperamentummal mondanak, szárnyas lesz.
Odessza-jelenség
Odessa soknemzetiségű város. Kezdetben orosz nyelvű volt, nyitott a különböző kultúrákra. Oroszok, ukránok és zsidók békésen éltek ott. Az ilyen közelség hozzájárult a különböző kultúrák keveredéséhez, mindegyikük virágzásához és gazdagodásához. A szlávok, a nyugat-európaiak és a Földközi-tenger lakói kulturális és történelmi hagyományai keresztezték ezen a területen.
Az odesszai lakosok számára nagy jelentőséggel bír a kikötő és a városvezetés jelenléte által biztosított adminisztratív és gazdasági preferenciák kombinációja a lakók személyes szabadságának érzésével, amelyet gondosan őriznek. Odessa fényes csillagként ragyogott az Orosz Birodalomban. Az európai liberalizmus és a gazdasági szabadság, a viszonylag magas életszínvonal befolyásolta az odesszai polgárok gondolatait és hangulatát.
Mindez tükröződött az odesszai nők élethez való hozzáállásában. Büszkék és függetlenek, megkülönböztetik őket az ítélkezés szabadságával, az elsajátítással, a buzgalommal. Humorérzékük méltósággal segíti őket abban, hogy túléljék nem mindig egyszerű életük minden viszontagságát. Nagyvonalúan megosztják vicceiket, a legszokatlanabb helyzetben találják meg a vicceset, és minden vitában győztesek lesznek.
Odesszai nyelv és humor
Az odesszániak régóta híresek ironikus életszemléletükről. Ez cselekedetekben és szóbeli értelmezésükben nyilvánul meg. A szinte minden akciót kísérő megjegyzések időnként frázisokká válnak, és több mint egy tucat évig élnek.
Az összehasonlíthatatlan odesszai nők poénjai nagyon érzelmesek. És bár régóta ismertek, relevanciájuk az évek során nem gyengült. Az odesszai nők humorának megkülönböztető jellemzője a részletekre való figyelem, a saját hasznuk megtalálásának és megőrzésének vágya, az "odesszai" nyelv szavainak jelenléte.
Milyen jellemzői vannak ennek a nyelvnek?
Odessza soknemzetiségű lakossága hozzájárult egy speciális dialektus kialakulásához, amely a zsidók és más népek képviselőivel folytatott interakció során jelent meg. Ezt a sajátos nyelvet stabil kifejezések, lexikai formák és nyelvtani fordulatok különböztetik meg. Hazánk más régióiban élő emberek számára még az "odesszai" nyelvű egyszerű beszélgetés is mosolyt csal. És kombinációja az odesszai nők humorával valóban robbanékony keverék!
Mit viccelődnek az odesszai nők?
Egy kérdés megválaszolása kérdéssel Odesszában általános gyakorlat. Az odesszai nők egyik híres poénja: "Miért ne, ha igen?" Vagy ha egy hölgynek felajánlják a választás lehetőségét, ugyanolyan zseniális válasz hangzik: "Ó, nem érdekel, ha csak igen …".
Az odesszai nők élességéről legendák szólnak, amelyek szorgalomon és humorérzeten alapulnak. Semmi sem kerül el egy óvatos szemet. A saját haszon keresése tudatalatti szinten automatikusan történik. Ez jól látható a következő poénból, amelyet egy szomszéddal folytatott beszélgetés során mondtak: "Ha beleegyezel abba, hogy tojást sütök a zsírjában, akkor engedem, hogy húst főzz a levesemben."
A megtakarítás másik klasszikus példája két szomszéd közötti következő párbeszédben látható:
- Rose, írj egy finom pite receptet. 4 tojás…
- Oké, Basya, írok. Vegyünk két tojást.
- Rose, miért kettő? Négyről beszélek. És ne vitatkozz. Nyolc tojás volt a magazinban, ahonnan a receptet kaptam.
A pénzzel kapcsolatos viccekben nem a fösvénység nyilvánul meg, hanem a jólét, a pénzügyek gondozásának képessége és jó tartalék létrehozása a jövő számára. Az odesszai nők viccet mondanak a szegénység három szakaszáról:
Első szakasz: nincs pénz.
Második szakasz: nincs pénz.
A harmadik szakasz: dollárt kell váltani.
Nincs szükségünk másra, de magunkra vesszük, bárki is legyen az. Ezzel a mondattal az odesszai nők jelzik világos elképzelésüket arról, hogy mi a véleményük szerint igazságos. Mindezen poénok mögött kitűnő humorérzék és páratlan odesszai nők lelkiereje áll.
És hogyan értékelik magukat! Hogyan tudják bemutatni magukat, elrejteni az összes hiányosságot és kedvezően hangsúlyozni az előnyöket. Meg vannak győződve arról, hogy „a ruha nem csak egy darab ruhadarab. A ruhát azért hozták létre, hogy mindent takarjon, amit elveszítünk egy nő számára. És kinyitni vele mindent, amin nyerünk."
A magas önértékelés és az ellenállhatatlanságba vetett bizalom egész életében kíséri az odesszai nőt. Biztosak abban, hogy lehetetlen nem megszeretni őket. Ezért a következő kérdés retorikusnak tekinthető: "Sema, első látásra hiszel a szerelemben, vagy újra járjak?"
Odessza lakói örömmel adják tovább minden világi bölcsességüket lányaiknak. Ez különösen igaz a családi életre:
- A hívatlan vendég jobb, mint a hívatlan férj.
- Lányom, a férfiak két kategóriába sorolhatók: azok, akik az ötödik emeletre emelhetik a kanapét, és azok, akik fizethetnek érte.
- Kedves, a szex a férfiak gondolataiban két esetben veszélyes: ha a gondolatokban mindig csak szex van, és ha a szex mindig csak a gondolatokban van …
A férfiakkal folytatott beszélgetések során az odesszai nőknek nem mindig vannak egyenrangúak a nem mindig kényelmes kérdések megválaszolásában:
- Sema, amikor egy nő megbízható férfi válláról beszél, akkor általában a nyakra gondol.
- Fima, vasald ki az inged, különben azt mondják, hogy sho, nem csinálok veled semmit.
A férfi "Mindent!" Kifejezésére, amely egy haszontalan érvelést teljesít, a hölgy könnyen visszavág: "Minden akkor van, ha a lábak hidegek!".
A férfi árulásról az odesszai szarkasztikus nőknek is megvan a maguk véleménye:
- Abram, bámulta ezeket a fiatalokat? A szemhéjadat már nehéz felemelni!
- Kedves, itt láttam az úrnőjét. És elmondom, hogy ez nem hazaárulás, hanem vad bravúr!
Idős korban a mindennapi nagy tapasztalatok és bölcsesség megszerzésével az odesszai nők körében a humorérzék csak fokozódik:
- Amikor már megtapasztaltam az összes örömöt, az egyetlen dolog, ami tetszhet nekem, a teszt eredményei.
Az élethez való hozzáállásukról és a varázslatos humorérzékről az odesszai nők is viccelődnek:
- Bármi hülyeség jut eszembe, mindig lesznek hasonló gondolkodású emberek.
- Kreatív ember vagyok: alkotni akarok, fel akarok kelni.
- Nem akarlak felidegesíteni, de jól vagyok.
- Mosolyogj, a holnap még rosszabb lesz.
